การปฏิวัติอุตสาหกรรม(gaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam)
意味
1名詞B2
産業革命；工業生産の大変革
機械化、電化、自動化、デジタル技術などの技術革新によって、工業生産が根本的に変革されること。
例文
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるยุคyúkยุคyúk1時代、時期2世代、〜の時代ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam1産業革命；工業生産の大変革2産業革命（歴史上の時期）ครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度ที่สี่têe sèeที่สี่têe sèe1第四の；四番目の24位、4番目
私たちは今、第四次産業革命の時代にいます。
他 3 件の例文折りたたむ
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamครั้งkrángที่สามtêe săamหรือrĕuที่เรียกว่าtêe rîiak wâaการปฏิวัติgaan bpà-dtì-wátดิจิทัลdí-jì-tanได้dâiเปลี่ยนbplìianวิธีwí-teeการสื่อสารgaan sèu săanและláeการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monของเราkŏng raoไปbpaiโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
デジタル革命としても知られる第三次産業革命は、私たちのコミュニケーションや情報へのアクセス方法を根本的に変えました。
2名詞C1
産業革命（歴史上の時期）
機械生産が手作業に取って代わり、急速に工業化が進んだ歴史上の時期。特に18世紀後半から19世紀のイギリスやヨーロッパを指す
例文
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam1産業革命；工業生産の大変革2産業革命（歴史上の時期）เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1始める、開始する2始まり、開始、発端3初期の、最初の、入門のขึ้นkêunขึ้นkêun1開始・発生を示す後置助辞2乗る、上がる3結果補語：上へ、より良く4増加する、上がる5上がる、上昇する6北上、地方へ向かう方向7生える、現れるในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtイングランド
産業革命はイギリスで始まりました。
他 3 件の例文折りたたむ
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางสังคมtaang săng-komและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengเช่นchênการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngเมืองmeuuangและláeการเกิดขึ้นgaan gèrt kêunของkŏngระบบrá-bòpโรงงานrohng ngaan
産業革命は、都市化や工場制度の台頭といった、大きな社会的・経済的変化をもたらしました。
単語の分解
+
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam産業革命；工業生産の大変革