กระจายๆ(grà-jaai grà-jaai)
意味
1副詞B1
ばらばらに、散らばって
一箇所に集中せず、ばらばらに広がる、または散らばっている状態。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るกระจายๆgrà-jaai grà-jaaiกระจายๆgrà-jaai grà-jaaiばらばらに、散らばってกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するอย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーนั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るรวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1集める、集まる、合わせる2一緒に、共同で3合計〜になる、総計するตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ここ、まさにここ2この場所、この位置3この部分、この箇所、この点
生徒の皆さん、広がって座ってください。ここに固まって座らないで。