Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
Petronas
agile; svelto; rapido
polvere o pasta cosmetica profumata
flauto di Pan in bambù
modello; schema; sagoma
carattere testuale
generosità; rinuncia disinteressata
schiena (lessico reale)
amatissimo (letterario)
non molto; non particolarmente (formale)
spento; privo di vitalità
andarsene; levarsi dai piedi (scortese)
odioso; detestabile
abolire; sciogliere; sopprimere
deporre uova
palle; testicoli; scroto (volgare)
dove; in quale direzione
staccarsi; abbandonare; disertare
coprire; foderare; rivestire
polizia; poliziotto (antiquato)
sparare una salva; bombardare
persona cinese (colloquiale, spesso dispregiativo)
soltanto; non fare altro che; servire solo a
in modo instabile; barcollando
rilassarsi cambiando postura
indirizzo informatico, di rete o online
pianta del piede (lessico reale)
voi; Vostra Altezza (reale)
condividere un percorso o un cammino (figurato)
piangere (letterario, lessico di corte)
capitolo; sezione (formale)
amore; attrazione passionale; affetto
laurea magistrale
poi; dopodiché (letterario)
perché; poiché; giacché (formale o letterario)
investire congiuntamente
crepare; morire
assillare; insistere ripetutamente
produrre in uscita testo o dati
inabile; incapace di muoversi normalmente
inoltre; per di più (formale)
sognare (linguaggio regale)
fonte di informazioni (formale)
fondale
capire il gioco di qualcuno (informale)
scuola universitaria; facoltà
pepe lungo
cliente e relativa commessa
valore di apertura; numero f
stabilire limiti; delimitare l'ambito
computer; cervello elettronico
vecchia; vecchia megera (offensivo)
sbagliarsi; supporre erroneamente; fraintendere
perdere la poltrona; essere destituito (informale)
salire di poco; avanzare leggermente
chiamare in causa qualcuno; scaricare la colpa su qualcuno
rene (dotto/tecnico)
desiderabile; desiderato (formale)
capitale; fondi
tentare; suscitare desiderio (figurato)
irritante; fastidiosamente impertinente
truffare; raggirare
pedata di un gradino
così; in quel modo (letterario)
principessa; titolo per una principessa
zappare; scavare con una zappa
pantaloni (registro reale)
ferro da golf
impicciarsi; intromettersi (informale)
zampa natatoria del granchio
scopare (gergo volgare)
salutare; conversare amabilmente
noce di cocco (arcaico o regionale)
naso (lessico regale)
Rama; Ramachandra
a questo proposito; in questa occasione (formale)
albero della bodhi; fico sacro (thailandese settentrionale)
incomprensibile; incoerente
certo; è vero che
accompagnamento; pietanza di accompagnamento
successo; esito positivo (formale)
prendere in custodia; trattenere qualcuno
sala delle ordinazioni buddhiste (dialetto dell'Isan)
accudire; prendersi cura di; proteggere (formale)
frequentare; essere coinvolto in
separato; indipendente; autonomo
dialoghi doppiati
disonestà; corruzione morale
comprendere a fondo; apprezzare pienamente
enfasi su un'azione o un evento inatteso (informale)
figlio non amato; figlio sfavorito
indagare; approfondire
spiegare nei dettagli; enumerare
teatro; luogo di pubblico spettacolo (formale)
vergine; sessualmente inesperto (gergale)
significare; implicare; comprendere nel significato
petto piatto; seno molto piccolo (gergale, dispregiativo)
duplicato; copia identica di un documento
genere
profondamente soddisfatto; appagato