Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
coincidere con qualcosa
fiala
varano nebuloso
aspetto spento; scarsa vivacità visiva
rinunciare al controllo; ritirarsi; lasciare andare (figurato)
supporre arbitrariamente; fare un'affermazione infondata (informale)
conclusione; capitolo finale; finale
organi interni; viscere (informale)
espressione di fastidio o indignazione
sorriso di un membro della famiglia reale
disteso supino e inerme, con gli arti aperti (informale)
perdono; abbandono del rancore
esperto; competente; ferrato
direttore; membro del consiglio di amministrazione
essere subordinato a; rispondere a
impatto; ripercussioni
camera da letto (reale)
sbattere fuori; cacciare via (scortese)
effettuare la revisione dei conti
pianta di pomodoro (thailandese settentrionale)
gruppo di esperti o relatori; tavola rotonda
rilascio del visto; visto (formale)
vendere all'asta
molestare; cercare litigi con qualcuno
andarsi a cercare guai
Giappone; Paese del Sol Levante
diventare troppo sicuri di sé; imbaldanzirsi
egoista; interessato solo al proprio vantaggio
verifica; controllo incrociato
carpa comune
colonnello
multidisciplinare; che coinvolge più ambiti
supponendo che; ammettendo che
fissione nucleare
copertura; facciata
anguilla di palude (thailandese dell'Isan)
anguilla di palude (thailandese settentrionale)
mio caro; caro ragazzo (familiare o ironico)
padrino
ettogrammo
basso e paffuto; tozzo
con gli occhi fissi e aperti o ruotati verso l'alto
picchiare qualcuno in gruppo (informale)
puttana; prostituta (gergale, offensivo)
come se (formale)
disaccordo; discordia
prole; discendenti
nascondere fatti; tacere informazioni
residenza reale (registro regale)
avere successo; prevalere (figurato)
avere un'emorragia; sanguinare eccessivamente
argine; terrapieno
tramare un tradimento; avere intenzioni sleali
sesto senso; percezione extrasensoriale
interesse aggiunto; pepe
fenice cinese
espressione del volto (registro reale)
cuscino (lessico reale)
senza sosta; incessantemente (del parlare)
frutto della palma palmira (thailandese meridionale)
corteggiare qualcuno
reprimere; trattenere
campo dati; campo (informatica)
televisione a circuito chiuso; TVCC
padiglione temporaneo; riparo per cerimonie
disprezzo; disdegno
carta da giocare in una trattativa
sfortunato; segnato dalla sventura
impregnare; permeare; pervadere
architettura
persona interna; membro di un gruppo
caricare elettricamente (tecnico)
pomo d'Adamo
capro espiatorio
affrontare; scontrarsi; ingaggiare battaglia (letterario)
truppe; esercito (letterario)
vagare; girovagare senza dimora stabile
fisso; situato in un luogo fisso
gola; fenditura tra pareti rocciose
inchinarsi; rendere omaggio (formale)
fragrante; soavemente profumato (letterario)
perdere la ragione; essere mentalmente squilibrato
comodamente; a proprio agio
nascita (formale)
stadio; campo sportivo (formale)
mezza lunghezza del corpo
di mentalità moderna; progressista
andare come previsto; combaciare con il piano (informale)
psichiatra (informale)
piccolo pesce testa di serpente; testa di serpente striato (regionale)
agitazione mentale; tormento interiore
albicocca giapponese; frutto dell'ume
riscattarsi; cancellare la vergogna
cannone; grosso pezzo d'artiglieria
rabbrividire; provare un formicolio
dedicare o condividere il merito buddhista
reprimere i propri sentimenti; imporsi di rinunciare
supporre senza conferme (informale)
vanterie vuote; affermazioni esagerate (informale)
amaranto da verdura