Parole thailandesi di livello B1

Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.

33.467 parole
ขนมบัวลอย
kà-nǒm-buua-lɔɔi

bua loi (dessert thailandese)

มิสซูรี
mít-suu-rii

Missouri

ได้ความ
dâi-kwaam

capire; venire a sapere

เอ็กซ์พอร์ต
ék-pɔ̂ɔt

esportare

ว่าแต่ว่า
wâa-dtɛ̀ɛ-wâa

a proposito; tra l'altro

วิตามินดี
wí-dtaa-min-dii

vitamina D

น.
nor.

sostantivo

คำโต
kam-dtoo

grosso boccone; grande morso

โลว์ๆ
loh loh

basso; di basso livello

ส.ส.
sŏr sŏr

Membro del Parlamento; deputato

ฮามาจิ
haa-maa-jì

ricciola del Pacifico; hamachi

จินเจอร์เอล
jin-jəə-een

ginger ale

ยาแดง
yaa-dɛɛng

mercurocromo; antisettico rosso

บ.ก.
bor gor

redattore; curatore editoriale

ส.ว.
sŏr wor

senatore

ดี.ซี.
dee see

D.C.

ยาแผนไทย
yaa-pɛ̌ɛn-tai

medicina tradizionale thailandese

เกตส์
géet

Gates

เกรแฮม
gree-hɛɛm

Graham

แบรนด์โนเนม
brɛɛn-noo-neem

marchio sconosciuto; marchio generico

โรซาลินด์
roo-saa-lin

Rosalind

อินโฟร์
in-foo

info; informazioni

เวลช์
ween

gallese

จูลีแอนน์
juu-lii-ɛɛn

Julianne

เคอร์รี
kəə-rii

Kerry Express

รูดอล์ฟ
ruu-dɔ̀ɔp

Rudolph

อินเตอร์เนชั่นแนล
in-dtəə-nee-chân-nɛɛn

internazionale

สวอนซี
sà-won-see

Swansea

คอร์ปอเรชั่น
kɔɔ-bpɔɔ-ree-chân

società; corporazione

ตัส
dtàt

stato (social media)

นิโคลา
ní-koo-laa

Nicola; Nikola

อินทนนท์
in-tá-non

Inthanon

ดิแคพรีโอ
dì-kɛ̂ɛp-rii-oo

DiCaprio

เทย์เลอร์
tee-lə̂ə

Taylor

โรว์ลิ่ง
roo-lîng

Rowling

ซ่อนๆ
sôn sôn

di nascosto; in modo celato

ไถๆ
tăi tăi

scorrere

ร.๒
ror sŏng

Re Rama II

ค่าส่วนกลาง
kâa-sùuan-glaang

spese condominiali; quota di manutenzione

พิมพ์ลายนิ้วมือ
pim-laai-níu-mʉʉ

prendere le impronte digitali

กรอบบาง
grɔ̀ɔp-baang

con montatura sottile; con bordi sottili

กระดูกหัก
grà-dùuk-hàk

osso rotto; frattura ossea

กระเทียมดอง
grà-tiiam-dɔɔng

aglio sott'aceto

กราบพระ
gràap-prá

prostrarsi davanti a un'immagine del Buddha; inchinarsi a un monaco

กล้วยบวชชี
glûuai-bùuat-chii

banana nel latte di cocco

การปลูกป่า
gaan-bplùuk-bpàa

rimboschimento; forestazione

ก๋วยจั๊บน้ำใส
gǔuai-jáp-náam-sǎi

spaghetti di riso arrotolati in brodo chiaro

ขนมครก
kà-nǒm-krók

pancake thailandese al cocco

ขนมจีนน้ำยา
kà-nǒm-jiin-náam-yaa

spaghetti di riso thailandesi con salsa speziata al pesce

ขนมสัตว์
kà-nǒm-sàt

bocconcini per animali

ขยายธุรกิจ
kà-yǎai-tú-rá-gìt

espandere un'attività commerciale

ของใช้จำเป็น
kɔ̌ɔng-chái-jam-bpen

beni di prima necessità; articoli essenziali

ขอเรียนแจ้ง
kɔ̌ɔ-riian-jɛ̂ɛng

informare formalmente

ข้อเท้าพลิก
kɔ̂ɔ-táao-plík

slogarsi la caviglia; prendere una storta alla caviglia

ข้อเสนองาน
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-ngaan

offerta di lavoro

คนละเรื่อง
kon-lá-rʉ̂ʉang

questione completamente diversa

คลินิกผิวหนัง
klí-nìk-pǐu-nǎng

Clinica dermatologica

ความดันต่ำ
kwaam-dan-dtàm

pressione bassa; ipotensione

คั่วกลิ้ง
kûua-glîng

curry secco piccante del sud della Thailandia

คำถามสัมภาษณ์
kam-tǎam-sǎm-pâat

domanda di colloquio

คืนภาษี
kʉʉn-paa-sǐi

rimborsare le tasse

คืนเงินมัดจำ
kʉʉn-ngən-mát-jam

rimborsare un deposito

คุณภาพสมราคา
kun-ná-pâap-sǒm-raa-kaa

qualità commisurata al prezzo; qualità che vale il prezzo

คุมกำเนิด
kum-gam-nə̀ət

praticare il controllo delle nascite

คุ้มเกินราคา
kúm-gəən-raa-kaa

che vale più del prezzo; eccellente rapporto qualità-prezzo

ค่าเช่าล่วงหน้า
kâa-châo-lûuang-nâa

affitto anticipato

งวดชำระ
ngûuat-cham-rá

rata; periodo di pagamento

งาคั่ว
ngaa-kûua

semi di sesamo tostati

จดหมายสมัครงาน
jòt-mǎai-sà-màk-ngaan

lettera di candidatura; lettera di presentazione

จำกัดความเร็ว
jam-gàt-kwaam-reo

limitare la velocità; imporre un limite di velocità

ชำระเต็มจำนวน
cham-rá-dtem-jam-nuuan

pagare per intero

ชุดตรวจครรภ์
chút-dtrùuat-kan

test di gravidanza

ชุมชนชนบท
chum-chon-chon-ná-bòt

comunità rurale

ชุมชนเมือง
chum-chon-mʉʉang

comunità urbana

ซักแห้ง
sák-hɛ̂ɛng

lavare a secco

ด่านเก็บเงิน
dàan-gèp-ngən

casello; casello autostradale

ตรวจการได้ยิน
dtrùuat-gaan-dâi-yin

controllare l'udito; esaminare l'udito

ตรวจน้ำตาล
dtrùuat-nám-dtaan

esame della glicemia; test della glicemia

ตรวจปัสสาวะ
dtrùuat-bpàt-sǎa-wá

analizzare le urine

ตรวจสัมภาระ
dtrùuat-sǎm-paa-rá

ispezionare i bagagli; controllare i bagagli

ตัดค่าใช้จ่าย
dtàt-kâa-chái-jàai

tagliare le spese; ridurre i costi

ตามที่คุยกัน
dtaam-tîi-kui-gan

come discusso

ตามที่ได้แจ้ง
dtaam-tîi-dâai-jɛ̂ɛng

come comunicato; come notificato

ตาแห้ง
dtaa-hɛ̂ɛng

occhi secchi

ตู้โดยสาร
dtûu-dooi-sǎan

carrozza passeggeri; vagone

ต่อรองเงินเดือน
dtɔ̀ɔ-rɔɔng-ngən-dʉʉan

negoziare uno stipendio

ต่ออายุวีซ่า
dtɔ̀ɔ-aa-yú-wii-sâa

rinnovare o prorogare un visto

ต่อเครื่องไม่ทัน
dtɔ̀ɔ-krʉ̂ʉang-mâi-tan

perdere un volo in coincidenza

ต้มข่า
dtôm-kàa

zuppa di galanga

ถั่วเขียว
tùua-kǐiao

fagiolo mungo

ถุงยางอนามัย
tǔng-yaang-à-naa-mai

preservativo

ทวงเงิน
tuuang-ngən

chiedere il denaro dovuto; esigere il rimborso

ทะเบียนสมรส
tá-biian-sǒm-rót

certificato di matrimonio

ทะเบียนหย่า
tá-biian-yàa

registro dei divorzi; atto di registrazione del divorzio

ทับทิมกรอบ
táp-tim-grɔ̀ɔp

dessert di castagne d'acqua

ทางรอง
taang-rɔɔng

strada minore; strada secondaria

ทางเดินธรรมชาติ
taang-dəən-tam-má-châat

sentiero naturalistico

นอนละเมอ
nɔɔn-lá-məə

parlare nel sonno; camminare nel sonno

น้ำจิ้มแจ่ว
náam-jîm-jɛ̀ɛo

salsa thailandese piccante; salsa jaew

น้ำตาลในเลือด
nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉat

zucchero nel sangue; glicemia