ร.๒(ror sŏng)

Significati

1SostantivoB1

Re Rama II

Re Rama II (il secondo re della dinastia Chakri della Thailandia)

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggigiorno; al giorno d'oggi2oggi; questo giorno3oggi (momento in cui si parla)ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏninsegnareเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taistoria della Thailandiaในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1durante; ai tempi di2mandato; incarico3periodo; epoca; eraร.๒ror sŏngร.๒ror sŏngRe Rama II
Oggi l'insegnante ha spiegato la storia tailandese durante il regno di Re Rama II.
Altri 3 esempi
คนไทยkon taiส่วนใหญ่sùuan yàiรู้rúuว่าwâaร.๒ror sŏngทรงเป็นsong bpenกวีgà-weeที่têeยิ่งใหญ่yîng yài
La maggior parte dei tailandesi sa che Re Rama II è stato un grande poeta.
ในnaiสมัยsà-măiร.๒ror sŏngวรรณคดีwan-ná-ká-deeและláeศิลปกรรมsĭn-lá-bpà-gamไทยtaiมีmeeความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangมากที่สุดmâak têe sùt
Durante il regno di Re Rama II, la letteratura e le arti tailandesi raggiunsero il loro massimo splendore.
วันที่wan tîi24กุมภาพันธ์gum-paa-panของkŏngทุกปีtúk bpeeถือเป็นtĕu bpenวันwanศิลปินแห่งชาติsĭn-lá-bpin hàeng châatเพื่อpêuuaระลึกถึงrá-léuk tèungวันคล้ายวันพระราชสมภพwan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-pópของkŏngร.๒ror sŏng
Il 24 febbraio di ogni anno è considerato la Giornata Nazionale dell'Artista, per commemorare l'anniversario della nascita di Re Rama II.