ชุมชนเมือง(chum-chon meuuang)

Significati

1SostantivoB1

comunità urbana

una comunità urbana; una comunità situata in una città o in un centro abitato

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)ย้ายเข้ามาyáai kâo maaย้ายเข้ามาyáai kâo maatrasferirsi (qui)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ชุมชนเมืองchum-chon meuuangชุมชนเมืองchum-chon meuuangcomunità urbanaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diหางานhăa ngaanหางานhăa ngaancercare lavoro; cercare un'occupazioneทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agire
Si è appena trasferito in una comunità urbana per trovare lavoro.

Analisi della parola

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)Parte 1
+
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; stato (letterario/arcaico)2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaParte 2
ชุมชนเมืองchum-chon meuuangชุมชนเมืองchum-chon meuuangcomunità urbana
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini