รูดอล์ฟ
ruu-dɔ̀ɔpSignificato
1SostantivoB1
Rudolph
Rudolph (un nome proprio, che si riferisce comunemente all'immaginaria renna dal naso rosso)
Esempi
รูดอล์ฟruu-dɔ̀ɔpรูดอล์ฟruu-dɔ̀ɔpRudolphเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizione6in; come; a; per (forma locuzioni avverbiali)กวางเรนเดียร์gwaang-reen-diiaกวางเรนเดียร์gwaang-reen-diiarennaที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireจมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1naso2muso / beccuccio (di un oggetto)สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1il colore rosso2rosso; col color rossoและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1carino; adorabile; grazioso2dolce; gentile; amabile (carattere o comportamento)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Rudolph è una renna con il naso rosso ed è molto carina.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiคืนkʉʉnวันคริสต์มาสwan-krít-mâatซานตาคลอสsaan-dtaa-klɔ̂ɔtจะjàให้hâiรูดอล์ฟruu-dɔ̀ɔpเป็นผู้นำbpen-pûu-namทางtaangเสมอsà-mə̌ə
La vigilia di Natale, Babbo Natale lascia sempre che sia Rudolph a guidare la strada.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpฟังfangนิทานní-taanเรื่องrêuuangรูดอล์ฟroo-dòpกวางเรนเดียร์gwaang rayn-diiaจมูกjà-mòokแดงdaengก่อนนอนgòn non
I bambini amano ascoltare la storia di Rudolph la renna dal naso rosso prima di andare a dormire.
เพลงplayngของkŏngรูดอล์ฟroo-dòpถูกtòokเปิดbpèrtตามdtaamห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaทุกแห่งtúk hàengเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatเฉลิมฉลองchà-lĕrm chà-lŏngในช่วงnai chûuangเทศกาลtêht-sà-gaanคริสต์มาสkrít-sà-mâat
La canzone di Rudolph viene trasmessa in ogni centro commerciale per creare un'atmosfera festosa durante il periodo natalizio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché รูดอล์ฟ si dice รู-ดอบ?
ruu-dɔ̀ɔp
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
ruu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |