Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
giungla; fitta foresta tropicale
eloquente; persuasivo; dalla parlantina sciolta
Oklahoma, stato degli USA
uno stile di trucco smoky-eye
semplicemente; solo; soltanto
riverenza; venerazione
prefisso (linguistica)
luce a infrarossi; infrarossi
cerimonia di consacrazione buddista
risposta vocale; rispondere a una chiamata
radiologo
diffondere notizie false
cadere in avanti; cadere di faccia
carne di tonno
anacardio; noce di anacardio (Thailandia meridionale)
cambiare atteggiamento
tubatura principale; tubo principale
intossicarsi da fumo
spostare truppe; schierare forze
materasso ad aria; materasso gonfiabile
registrare o trasmettere una sessione di gioco con commento
allocazione; ripartizione
ricerca; frugata
attrezzatura di collaudo; strumenti di test
agente di polizia penitenziaria; guardia carceraria
confine; linea di confine
abitante delle montagne; abitante degli altopiani
Beaumontia grandiflora
addetto alle consegne; corriere
auto radiocomandata; auto RC
dettagli minori; questioni banali
dai colori vivaci; sgargiante
senza testa; decapitato
Nakhon Ratchasima; Korat
genomico
trovare un partner (affari/collaborazione)
due discipline/campi
ancora morbido; che cola
il subcontinente indiano
pacchetto internet; piano dati
econometria
calibro a corsoio
avere un numero di codice; avere un codice identificativo
dipartita reale; morte di un monarca o di determinati reali di alto rango
antocianina (pigmento vegetale)
tempio sommerso / sott'acqua
elettrolita (minerali corporei)
sollevare il morale; rincuorare
Sigmund (nome)
arti e scienze
umorismo; comicità
macchia di inchiostro; segno di inchiostro
ingraziarsi; l'atto di avvicinarsi a [qcn] (per ottenerne i favori)
tecnica del pennello; uso del pennello
germogli di tè; foglie apicali del tè
moltiplicare la forza; aumentare il vantaggio meccanico
[i muscoli] si rilassano
far sbiadire; attenuare
editor; programma di editing
effeminato; camp
etimologia
interior designer; arredatore d'interni
mente; burattinaio
figlio devoto; figlio grato
gallina
giardino botanico
alla massima velocità; il più velocemente possibile
intaglio in legno
creditore ipotecario
gamma cromatica; gamma di colori
termometro
modulo d'ordine; comanda
microelettronica
qigong
violazione del contratto
espressione di genere; espressione sessuale
chiazzato; maculato; screziato
collega esperto; veterano
astronomia (materia)
YouTuber; creatore su YouTube
Prenotare un ostello
mostra permanente; esposizione permanente
quanti clic
la polizia circonda qualcuno o qualcosa
Keynes (John Maynard Keynes)
inspirare rumorosamente tra le labbra o i denti
motore a reazione
presentazione di qualcosa a un membro della famiglia reale
falso segnale
movimento di truppe; schieramento
Re Lithai di Sukhothai
skipper; capitano (di una giunca o barca da pesca)
fuori ordine; nella sequenza sbagliata
spese di sussistenza; indennità di sussistenza
kit di pronto soccorso
stecca da biliardo
cuore; animo; sentimenti (registro reale)
persona disonesta; imbroglione
mercato di fascia alta; segmento premium
Free Fire (videogioco)