การเคลื่อนกำลัง

gaan klêuuan gam-lang

Significati

1SostantivoB2

movimento di truppe; schieramento

Il movimento o lo schieramento di truppe o forze militari.

Esempi

การเคลื่อนกำลังgaan klêuuan gam-langการเคลื่อนกำลังgaan klêuuan gam-langmovimento di truppe; schieramentoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldato; militare2le forze armate; l'esercito3militare (come modificatore)ใกล้glâiใกล้glâi1vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)2essere vicino; avvicinarsiชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenconfine; frontieraทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causare; provocare; dare origine a; portare a2produrre; generare; creare (un effetto/risultato)ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1stress; tensione mentale2tensione; rapporti tesi3tensione corporea; rigidità4tensione drammatica; suspense
Il movimento di truppe vicino al confine ha causato tensione.

Analisi della parola

การเคลื่อนgaan klêuuanการเคลื่อนgaan klêuuanmovimento; motol'atto di muoversi o spostarsi da un luogo o da una posizione a un altro; movimento o moto.Parte 1
+
กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo dipotenza fisica o mentale; forza; energia per fare qualcosaParte 2
การเคลื่อนกำลังgaan klêuuan gam-langการเคลื่อนกำลังgaan klêuuan gam-langmovimento di truppe; schieramento