ค่าเลี้ยงชีพ(kâa líiang chêep)

Significati

1SostantivoB1

spese di sussistenza; indennità di sussistenza

Denaro necessario per le spese di base per vivere o un'indennità fornita per coprirle; un'indennità di sussistenza o di mantenimento.

Esempi

เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuanstipendio; paga mensileของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)พอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicementeสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aค่าเลี้ยงชีพkâa líiang chêepค่าเลี้ยงชีพkâa líiang chêepspese di sussistenza; indennità di sussistenzaเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; solamente; non più di2così tanto/tanti; a tal punto3tutto qui; punto (a fine frase)
Il mio stipendio è appena sufficiente per le mie spese di sussistenza.

Parole correlate

Analisi della parola

ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3titolo onorifico (arcaico)4valore; valore numerico5valore; pregio (astratto)Parte 1
+
เลี้ยงชีพlíiang chêepเลี้ยงชีพlíiang chêepguadagnarsi da vivere; mantenersiParte 2
ค่าเลี้ยงชีพkâa líiang chêepค่าเลี้ยงชีพkâa líiang chêepspese di sussistenza; indennità di sussistenza