ตลาดระดับบน(dtà-làat rá-dàp bon)

Significati

1SostantivoB2

mercato di fascia alta; segmento premium

il segmento di mercato di fascia alta o di lusso; il mercato premium.

Esempi

นาฬิกาnaa-lí-gaa ยี่ห้อนี้yêe-hôr née มีmee เป้าหมายbpâo măai เพื่อpêuua เจาะjò ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bon โดยเฉพาะdoi chá-pór

Questo marchio di orologi mira specificamente a penetrare nel mercato di fascia alta.

Altri 3 esempi

บริษัทbò-rí-sàt กำลังgam-lang วางแผนwaang păen ที่จะtêe jà เปิดbpèrt ตัวสินค้าdtuua sĭn-káa ใหม่mài เพื่อpêuua แข่งขันkàeng kǎn ในnai ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bon

L'azienda sta pianificando il lancio di un nuovo prodotto per competere nel mercato premium.

ถึงแม้ว่าtĕung máe wâa เศรษฐกิจsèht-tà-gìt โดยรวมdoi ruuam จะjà ชะลอตัวchá-lo dtuua แต่dtàe ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bon สำหรับsăm-ràp อสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sáp ยังคงyang kong เติบโตdtèrp-dto

Sebbene l'economia generale stia rallentando, il mercato immobiliare di fascia alta continua a crescere.

การgaan จะjà เจาะjò ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bon ให้hâi สำเร็จได้săm-rèt dâai นั้นnán แบรนด์braen จำเป็นต้องjam bpen dtông สร้างsâang ภาพลักษณ์pâap-pá-lák ที่têe หรูหราrŏo-răa และláe น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu

Per penetrare con successo nel mercato del lusso, un marchio deve costruire un'immagine lussuosa e affidabile.

Parole correlate

Significato simile

ตลาดเซกเมนต์พรีเมียมdtà-làat sék-mên pree-mîiam

segmento di mercato premium

ตลาดบนdtà-làat bon

segmento di mercato premium; mercato di fascia alta

ตลาดพรีเมียมdtà-làat pree-mîiam

mercato premium

ตลาดไฮเอนด์tà-làat-hái-en

mercato di fascia alta; mercato del lusso

Analisi della parola

ตลาดdtà-làatParte 1

+

ระดับบนrá-dàp bonParte 2

ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bon