ตลาดระดับบน

dtà-làat rá-dàp bon

Significati

1SostantivoB2

mercato di fascia alta; segmento premium

il segmento di mercato di fascia alta o di lusso; il mercato premium.

Esempi

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1orologio2classificatore: orologi3in punto; ora del giornoยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néequesta marcaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1bersaglio (letterale)2obiettivo (commerciale/strategico)3obiettivo; traguardo; metaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเจาะjòเจาะjò1trapanare; forare2bucare; perforare3trivellare; estrarre perforando4sondare; approfondire (figurato)ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bonตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bonmercato di fascia alta; segmento premiumโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórspecialmente; particolarmente; specificamente
Questo marchio di orologi mira specificamente a penetrare nel mercato di fascia alta.

Parole correlate

Analisi della parola

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)Comune o di largo richiamo; rivolto al grande pubblico (es. stile popolare, gusti di massa).Parte 1
+
ระดับบนrá-dàp bonระดับบนrá-dàp bon1livello superiore; piano superiore2di alto livello; dirigenziale; seniorla parte, il piano o il livello superiore o più alto di qualcosa.Parte 2
ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bonตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bonmercato di fascia alta; segmento premium