Le parole thailandesi più comuni

principi/regole del pali

cento grammi; 100 g

hokkien (una lingua Min meridionale)

Vanda (genere di orchidee)

etnologia

parata / sfilata militare

Vostra Maestà (appellativo reale)

fare i sit-up; esercizio per gli addominali

tempra (indurimento per tempra)

verità; realtà; autenticità

set di coltelli

condotta; stile di vita

rete stradale

esaurimento (sindrome); burnout

cacatua

tonsillolito; calcolo tonsillare

scuse

orgasmo

tritare carne di maiale

lunga distanza; lungo viaggio

attuare una strategia; fare una mossa strategica

Asia meridionale

centro commerciale

far saettare la lingua

borsa a tracolla; bisaccia

Re Rama VI

disattenzione; negligenza

attentamente; meticolosamente

sposa; nuora

presentazione; debutto; svelamento

aquilone Pakpao

biotecnologia

variabilità; instabilità

linea di latitudine

riflessione profonda; rimuginio

piattaforma di streaming

liberazione; nirvana

formaldeide

scaglia di Naga

elogiare un'idea

radice di banano

Interfaccia (informatica; design; tra sistemi)

riposare le ginocchia; fare una pausa per le ginocchia

flussante (per saldatura)

ultimo lotto; partita più recente

centro di salute pubblica

schermo a LED; display a LED

il deserto del Sahara

essere bagnato/inondato di [qualcosa]

quanto/quanti

fare [qualcosa] per [qualcuno]; fare per conto di qualcuno (Isan/thailandese nord-orientale)

ortica; pianta di ortica

praticante di karate; karateka

cali e sbalzi di tensione; picchi di tensione

designer di prodotti

spettacolo comico

menu del pranzo

accumulo; accrescimento

equazione di secondo grado

grande gioia; esultanza (formale)

deliberazione; giudizio

scaricare/versare pietre; spargere ghiaia (edilizia)

postura di Visnù sdraiato

Rahu (demone dell'eclissi)

scambiare turni di lavoro

spostare una telecamera; far scorrere una telecamera

crema colorante per capelli

Turchia

elefante femmina

rifiuti alimentari; scarti di cibo

oggetti di artigianato; prodotti fatti a mano

chirurgia estetica

giocare in trasferta

sfarfallare (delle luci); subire uno sbalzo di corrente

resto; il rimanente

insegnamenti buddisti; lezioni di vita

bordo di un buco; orlo di una fossa

margine; tolleranza

tregua; cessate il fuoco; armistizio

indicatore di confine; picchetto di confine

elefante reale; elefante del re

teoria dei giochi

bianchetto; fluido correttore

Transformers

probiotici

legno non stagionato; legno verde

frequenza respiratoria; ritmo respiratorio

ortopedico; chirurgo ortopedico

lattico (prestito linguistico)

power bank; caricabatterie portatile

psichiatra

menu di contabilità (software)

carne vegetale; sostituto della carne

Distretto di Mueang Chiang Rai (Thailandia)

sei libero? (informale)

ossitocina (ormone)

ricondurre / riportare indietro

mercato dei granchi

progettare un piano; pianificare

sport estremi; sport d'azione