ท่อส่ง(tôr sòng)
Significati
1SostantivoB1
conduttura; tubazione di trasporto
tubo o sistema interconnesso di tubazioni utilizzato per convogliare liquidi o gas da un luogo all'altro (es. petrolio, gas, acqua)
Esempi
ท่อส่งtôr sòngท่อส่งtôr sòngconduttura; tubazione di trasportoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ส่งน้ำsòng náamส่งน้ำsòng náamfornire acqua; irrigareไปที่bpai têeไปที่bpai têeandare a/in [un luogo]หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1complesso residenziale; comunità recintata2villaggio; borgo
Questa conduttura viene utilizzata per inviare acqua al villaggio.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeแผนpăenจะjàสร้างsâangท่อส่งก๊าซtôr sòng gáatเพิ่มpêrmเพื่อpêuuaความมั่นคงkwaam mân kongทางtaangพลังงานpá-lang ngaan
Il governo ha un piano per costruire più gasdotti per la sicurezza energetica.
เกิดเหตุgèrt hèhtท่อส่งน้ำมันtôr sòng nám-manรั่วrûuaในnaiทะเลtá-layทำให้เกิดtam hâi gèrtมลพิษmon-lá-pítทางน้ำtaang náam
Si è verificata una fuga in un oleodotto in mare, causando inquinamento idrico.
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaท่อส่งtôr sòngที่อยู่têe yòoใต้ดินdtâi dinเป็นbpenงานngaanที่têeซับซ้อนsáp sónและláeมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏong
La manutenzione delle condutture sotterranee è un compito complesso e costoso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ท่อส่งtôr sòngท่อส่งtôr sòngconduttura; tubazione di trasporto