โครโน
kroo-nooSignificato
1SostantivoB2
cronografo (orologio)
una forma abbreviata colloquiale di "cronografo": un orologio che include una funzione di cronometro oltre all'indicazione dell'ora.
Esempi
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1orologio2in punto; ora del giorno3classificatore: เรือนเรือนrʉʉanเรือนrʉʉan1casa; dimora (tradizionale/in legno); scafo/cassa (di qcs)2classificatore per case e orologi3corpo; figura (formale/lett.)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneโครโนkroo-nooโครโนkroo-noocronografo (orologio)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireปุ่มกดbpùm-gòtปุ่มกดbpùm-gòtpulsanteจับเวลาjàp-wee-laaจับเวลาjàp-wee-laa1cronometrare2cronometraggio; misurazione del tempoแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1separare; dividere; spartire2incrocio; intersezione3distinguere; riconoscere4separato; distinto; individuale5diramarsi; biforcarsiจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaการgaanการgaan1nominalizzatore2lavoro; affare; compito3affare; questioneบอกเวลาbɔ̀ɔk-wee-laaบอกเวลาbɔ̀ɔk-wee-laadire l'ora; indicare l'ora
Questo orologio è un cronografo, con i pulsanti del cronometro separati dall'indicazione dell'ora.
Altri 3 esempiMostra meno
Mi piacciono i cronografi perché sono comodi per cronometrare le corse.
รุ่นใหม่rûn-màiใส่sàiหน้าปัดnâa-bpàtย่อยyɔ̂ɔiสามsǎamวงwongตามdtaamสไตล์sà-dtaiโครโนkroo-nooคลาสสิกklâat-sìk
Il nuovo modello presenta tre quadranti secondari nel classico stile cronografo.
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanโครโนkroo-nooที่tîiเที่ยงตรงtîiang-dtrongแนะนำให้nɛ́-nam-hâiดูduuรุ่นrûnที่tîiมีmiiคอลัมน์kɔɔ-lamวีลwiinกับgàpไลท์láiกราฟgráap
Se desideri un cronografo preciso, ti consiglio i modelli con ruota a colonne e flyback.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kroo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |