แปลกดี(bplàek dee)
Significati
1AggettivoB1
strano in modo interessante
strano in modo interessante o positivo; insolito ma attraente.
Esempi
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1gusto; sapore (di cibo/bevande)2qualità; carattere; atmosferaไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemgelatoทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (frutto)2albero di durianนี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)แปลกดีbplàek deeแปลกดีbplàek deestrano in modo interessanteนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)แต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon sapore
Il gusto di questo gelato al durian è stranamente interessante, ma delizioso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แปลกดีbplàek deeแปลกดีbplàek deestrano in modo interessante