แตกยอด

dtàek yâwt

Significati

1VerboB1

germogliare (di una pianta)

sviluppare nuovi germogli, gemme o foglie (riferito a una pianta).

Esempi

ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1albero2piante/vegetazione (in generale, spec. piante legnose)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diแตกยอดdtàek yâwtแตกยอดdtàek yâwtgermogliare (di una pianta)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
La mia pianta sta mettendo nuovi germogli.

Parole correlate

Analisi della parola

แตกdtàekแตกdtàek1creparsi; rompersi; frantumarsi2scoppiare; squarciarsi3rotto; incrinato4sciogliersi; andare in pezzi (figurato)5trapelare; venire a galla (slang)spaccarsi, creparsi o rompersi a pezzi; formare una crepaParte 1
+
ยอดyôtยอดyôt1cima; picco; vetta2punta (di pianta/germoglio)3importo; totale; saldo; vendite4eccellente; superbo5leader; capo (arc.)Il punto più alto o la parte superiore di qualcosa, come una montagna, un edificio o un oggetto.Parte 2
แตกยอดdtàek yâwtแตกยอดdtàek yâwtgermogliare (di una pianta)