เสมียน(sà-mĭian)
Significati
1SostantivoB1
impiegato; impiegato d'ufficio
Impiegato d'ufficio che gestisce compiti amministrativi di routine come registrazione, archiviazione e pratiche burocratiche; termine formale o un po' antiquato.
Esempi
ป้าbpâaป้าbpâa1zia (appellativo); signora di mezza età/anziana2zia (sorella maggiore del padre o della madre)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเสมียนsà-mĭianเสมียนsà-mĭianimpiegato; impiegato d'ufficioคอยkoiคอยkoi1aspettare (qualcuno/qualcosa); attendere2continuare a (fare)3essere in attesa; essere prontoจัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1archiviare; conservare2riscuotere (tasse/tariffe); raccogliere (dati)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneและláeและláee (congiunzione coordinativa)กรอกแบบฟอร์มgròk bàep fomกรอกแบบฟอร์มgròk bàep fomcompilare un modulo
Mia zia lavora come impiegata, occupandosi dell'archiviazione e della compilazione di moduli.
Parole correlate
Significato simile
พนักงานธุรการpá-nák-ngaan tú-rá-gaanพนักงานธุรการpá-nák-ngaan tú-rá-gaanpersonale amministrativo; impiegato
personale amministrativo; impiegato
เจ้าหน้าที่ธุรการjâo nâa têe tú-rá-gaanเจ้าหน้าที่ธุรการjâo nâa têe tú-rá-gaanimpiegato amministrativo; impiegato d'ufficio
impiegato amministrativo; impiegato d'ufficio