เตะตัด(dtè dtàt)
Significati
1VerboB2
spazzare le gambe; atterrare spazzando le gambe
spazzare le gambe a qualcuno o atterrarlo colpendogli le gambe da sotto, comunemente usato nelle arti marziali o negli sport
Esempi
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1pugile2pugile di Muay Thaiคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ท่าtâaท่าtâa1postura; posa; posizione2mossa; tecnica; stile3porto; molo; approdo4indizio di un risultato; segno5modo di fare; atteggiamento; ariaเตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa1fare uno sgambetto; far cadere con un calcio2sabotare; minareเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diล้มlómล้มlóm1cadere; ribaltarsi2buttare giù; abbattere3cancellare; ribaltare; annullare4crollare; fallire5rovesciare; abbattereคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoavversario; rivale; opponente
Quel pugile ha usato un calcio basso per atterrare il suo avversario.
Analisi della parola
+
เตะตัดdtè dtàtเตะตัดdtè dtàtspazzare le gambe; atterrare spazzando le gambe