เจ้าจอม(jâo jom)
Significati
1SostantivoC1
consorte reale (di origini non nobili)
un titolo storico per una consorte reale o una concubina di un re thailandese, tipicamente una donna di origini comuni per nascita.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaifotografia; fotoเก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเจ้าจอมjâo jomเจ้าจอมjâo jomconsorte reale (di origini non nobili)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1periodo; epoca; era2mandato; incarico3moderno; contemporaneo4durante; ai tempi diรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanregno (di un monarca); regno specifico numeratoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazio๕5
Nel museo ci sono vecchie fotografie di consorti reali del regno di Re Rama V.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เจ้าจอมjâo jomเจ้าจอมjâo jomconsorte reale (di origini non nobili)