เกิดฟอง(gèrt fong)

Significati

1VerboB1

fare schiuma

formare schiuma; diventare spumeggiante; produrre schiuma.

Esempi

ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoสระผมsà pŏmสระผมsà pŏmlavarsi i capelli; fare lo shampooแชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1shampoo (detergente per capelli)2fare lo shampoo (lavare i capelli)เกิดฟองgèrt fongเกิดฟองgèrt fongfare schiumaเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
Quando mi sono lavato i capelli, lo shampoo ha creato molta schiuma.

Parole correlate

Significato simile

ขึ้นฟองkêun fongขึ้นฟองkêun fongfare schiuma; spumeggiare

fare schiuma; spumeggiare

เป็นฟองbpen fongเป็นฟองbpen fongschiumare; spumeggiare; produrre bolle

schiumare; spumeggiare; produrre bolle

Analisi della parola

เกิดgèrtเกิดgèrt1nascere2nato (indicante luogo/momento di nascita)3accadere; verificarsi; sorgere4se (เกิด...); troppo; eccessivamente (เกิด...ไป)Parte 1
+
ฟองfongฟองfong1bolla; schiuma; spuma2classificatore: uova; bolle; vesciche3bolla economica (figurato)Parte 2
เกิดฟองgèrt fongเกิดฟองgèrt fongfare schiuma
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini