อ้วนๆ
ûuan ûuan
Significati
1SostantivoA2
paffuto; cicciottello (colloquiale, reduplicato)
Leggermente o abbastanza grasso in modo morbido e arrotondato; paffuto o cicciottello, spesso con una sfumatura leggera o affettuosa dovuta alla reduplicazione.
Esempi
เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)แก้มgâemแก้มgâem1guancia2galleggiante; boa (pesca, regionale)อ้วนๆûuan ûuanอ้วนๆûuan ûuanpaffuto; cicciottello (colloquiale, reduplicato)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1dolce; premuroso (comportamento)2carino; adorabile; grazioso3amabile; simpatico (personalità)จังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)
Quel bambino ha delle guance così carine e cicciottelle.