อี้จิง
îi-jingSignificato
1Nome proprioB2
I Ching; Libro dei Mutamenti
L'I Ching, un antico testo divinatorio cinese e uno dei Cinque Classici del Confucianesimo, noto anche come il Libro dei Mutamenti.
Esempi
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)การgaanการgaan1nominalizzatore2lavoro; affare; compito3affare; questioneทำนายดวงชะตาtam-naai-duuang-chá-dtaaทำนายดวงชะตาtam-naai-duuang-chá-dtaapredire il futuro; leggere il destinoโดยdooiโดยdooi1da; tramite; attraverso2in modo ...; -mente3secondo; in conformità conใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareคัมภีร์kam-piiคัมภีร์kam-pii1scrittura; testo sacro2trattato; classico autorevoleอี้จิงîi-jingอี้จิงîi-jingI Ching; Libro dei Mutamenti
Il mio amico sta imparando a predire il futuro usando l'I Ching.
Altri 3 esempiMostra meno
อี้จิงîi-jingเป็นbpenคัมภีร์kam-piiโบราณboo-raanของkɔ̌ɔngจีนjiinที่tîiให้hâiทั้งtángปรัชญาbpràt-yaaและlɛ́ศาสตร์sàatแห่งhɛ̀ngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛng
L'I Ching è un antico testo cinese che offre sia filosofia che la scienza del cambiamento.
เขาkǎoศึกษาsʉ̀k-sǎaปรัชญาbpràt-yaaที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnอยู่ในyùu-naiสัญลักษณ์sǎn-yá-lákทั้งtáng64แบบbɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngอี้จิงîi-jingอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
Sta studiando approfonditamente la filosofia nascosta nei 64 esagrammi dell'I Ching.
หลักการlàk-gaanหยินหยางyǐn-yǎangในnaiคัมภีร์kam-piiอี้จิงîi-jingได้dâaiส่งอิทธิพลsòng-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔแนวคิดnɛɛo-kítมากมายmâak-maaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛการแพทย์แผนจีนgaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-jiinไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûu
Il principio dello yin e dello yang nell'I Ching ha influenzato molti concetti, dalla medicina tradizionale cinese alle arti marziali.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Discendente
îi
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe media + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
อี้îiอี้îi1così; in questo modo (thailandese settentrionale)2questo; questo qui (thailandese settentrionale)3particella interrogativa (thailandese settentrionale)così; in questo modo (thailandese settentrionale)Parte 1
+
อี้จิงîi-jingอี้จิงîi-jingI Ching; Libro dei MutamentiI Ching; Libro dei MutamentiParola