อี้จิง

î jing

Significati

1Nome proprioB2

I Ching; Libro dei Mutamenti

L'I Ching, un antico testo divinatorio cinese e uno dei Cinque Classici del Confucianesimo, noto anche come il Libro dei Mutamenti.

Esempi

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneทำนายดวงชะตาtam-naai duuang chá-dtaaทำนายดวงชะตาtam-naai duuang chá-dtaapredire il futuro; leggere il destinoโดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1scrittura; testo sacro2trattato; classico autorevoleอี้จิงî jingอี้จิงî jingI Ching; Libro dei Mutamenti
Il mio amico sta imparando a predire il futuro usando l'I Ching.

Parole correlate

Analisi della parola

อี้éeอี้ée1così; in questo modo (thailandese settentrionale)2questo; questo qui (thailandese settentrionale)3particella interrogativa (thailandese settentrionale)Un avverbio nel dialetto thailandese settentrionale (Kam Mueang) che significa "così" o "in questo modo". Per esempio, "ยะจะอี้" (ya ja-ii) significa "fallo così".Parte 1
+
จิงjingจิงjing1reale; vero (informale)2davvero; veramente (informale)Variante ortografica informale o da chat di 'จริง' che significa reale o vero; comune nei testi e nelle chat informali.Parte 2
อี้จิงî jingอี้จิงî jingI Ching; Libro dei Mutamenti