อริย
à-rí-yá
Significati
1SostantivoC1
nobile; persona illuminata (buddismo)
una persona spiritualmente nobile o illuminata negli insegnamenti buddisti (un ariya)
Esempi
ในทางnai taangในทางnai taangin termini di; nel campo diพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Buddhismo2fede/tradizione buddhistaอริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1nobile; spiritualmente elevato2nobile illuminato (buddista)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoบุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1persona; individuo2personale (contesto HR)3persone; individui (formale/legale)ผู้บรรลุธรรมpôo ban-lú tamผู้บรรลุธรรมpôo ban-lú tampersona illuminataชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1dell'alta società; aristocratico; nobile2di alto livello; avanzato; di alto standard3la classe alta; l'élite
Nel buddismo, un ariya è una persona che ha raggiunto un alto livello di intuizione spirituale.