หลักคิด
làk kít
Significati
1SostantivoB2
principio guida; fondamento logico; idea centrale
un principio di base o una linea di ragionamento che guida il modo in cui qualcuno pensa, decide o agisce; un'idea guida.
Esempi
หลักคิดlàk kítหลักคิดlàk kítprincipio guida; fondamento logico; idea centraleสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; essenziale2pensare; presumere; supporre (spesso erroneamente)ในการnai gaanในการnai gaanin; durante; per [fare qualcosa]; riguardo aทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1onestà; integrità2fedeltà; lealtà
Il principio guida principale nel suo lavoro è l'onestà.
Parole correlate
Significato simile
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concetto; idea; nozione2approccio; prospettiva3corrente di pensiero; insieme di idee
- concetto; idea; nozione
- approccio; prospettiva
- corrente di pensiero; insieme di idee
หลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1principio; regola fondamentale2principio; fondamento logico; base teorica
- principio; regola fondamentale
- principio; fondamento logico; base teorica
Analisi della parola
+
หลักคิดlàk kítหลักคิดlàk kítprincipio guida; fondamento logico; idea centrale