สโตอิกนิยม(sà-dto-ìk ní-yom)
Significati
1SostantivoC1
stoicismo; filosofia stoica
un'antica scuola filosofica greca e romana che insegna l'autocontrollo, la ragione e l'accettazione degli eventi al di fuori del proprio controllo
Esempi
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1questo periodo (di tempo); il periodo attuale2in questo periodo; ultimamente; attualmenteฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuleggere; studiareเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa sà-dtoh-ìkปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa sà-dtoh-ìkfilosofia stoica; stoicismoนิยมní-yomนิยมní-yom1favore; stima; preferenza2consuetudine; uso accettato3-ismo; ideologia; dottrina4favorire; essere popolare; essere di modaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1sistemare; organizzare2gestire; occuparsi di; affrontareกับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1stress fisiologico; stress biologico2stress; tensione mentale3deformazione (meccanica)
Ultimamente sto leggendo un libro sullo stoicismo per aiutarmi a gestire lo stress.
Altri 3 esempiMostra meno
แนวคิดหลักnaeo kít làkของkŏngสโตอิกนิยมsà-dto-ìk ní-yomคือkeuการปล่อยวางgaan bplòi waangและláeยอมรับyom rápในnaiสิ่งที่sìng têeเราraoไม่สามารถmâi săa-mâatควบคุมkûap-kumได้dâi
Il concetto fondamentale dello stoicismo è lasciare andare e accettare le cose che non possiamo controllare.
การนำgaan namหลักปรัชญาlàk bpràt-yaaสโตอิกนิยมsà-dto-ìk ní-yomมาmaaปรับใช้bpràp cháiในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanช่วยให้chûuai hâiเราraoมีmeeภูมิคุ้มกันpoom kúm ganทางอารมณ์taang aa-romเมื่อmêuuaเผชิญกับphà-chern gàpวิกฤตwí-grìt
Applicare i principi dello stoicismo alla vita quotidiana ci aiuta a costruire la resilienza emotiva quando affrontiamo delle crisi.
สโตอิกนิยมsà-dto-ìk ní-yomสอนsŏnให้hâiมนุษย์má-nútใช้cháiเหตุผลhèt pŏnอยู่เหนือyòo nĕuuaอารมณ์aa-romและláeตระหนักdtrà-nàkว่าความwâa kwaamสุขsùkที่แท้จริงtêe táe jingนั้นnánเกิดจากgèrt jàakสภาวะsà-paa-wáภายในpaai naiจิตใจjìt jai
Lo stoicismo insegna agli esseri umani a porre la ragione al di sopra dell'emozione e a capire che la vera felicità deriva dal proprio stato mentale interiore.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สโตอิกนิยมsà-dto-ìk ní-yomสโตอิกนิยมsà-dto-ìk ní-yomstoicismo; filosofia stoica