สนุกเกอร์(sà-nùk-gêr)
Significati
1SostantivoB1
snooker (sport del biliardo)
uno sport del biliardo giocato su un grande tavolo ricoperto di panno verde con buche, usando una palla battente e palle colorate
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)พาpaaพาpaa1portare a; causare2portare; condurre [qlcn]ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareคนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: personeเล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareสนุกเกอร์sà-nùk-gêrสนุกเกอร์sà-nùk-gêrsnooker (sport del biliardo)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1scrivania2tavoloใหญ่yàiใหญ่yài1maggiore; anziano; senior2grande; grosso3maggiore; importanteมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereลูกสีlôok sĕeลูกสีlôok sĕebilia colorata nello snookerหลายสีlăai sĕeหลายสีlăai sĕemulticolore; coloratoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ลูกขาวlúuk kăaoลูกขาวlúuk kăaopalla bianca (nel biliardo, snooker)
Papà mi ha portato a vedere persone giocare a snooker su un grande tavolo con molte biglie colorate e una bianca.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อคืนmêuua keunผมpŏmลองlongเล่นlênสนุกเกอร์sà-nùk-gêrครั้งแรกkráng râekใช้cháiไม้máiคิวแทงkiw taengลูกขาวlúuk kăaoให้hâiโดนdohnลูกlôokสีแดงsĕe daeng
Ieri sera ho provato a giocare a snooker per la prima volta, usando una stecca per colpire la biglia bianca e farle toccare una biglia rossa.
เขาkăoชอบchôpดูdooการแข่งขันgaan kàeng kănสนุกเกอร์sà-nùk-gêrเพราะpráwกติกาgà-dtì-gaaการแทงgaan taengลูกlôokและláeการวางตัวgaan waang dtuuaลูกlôokค่อนข้างkôn kâangท้าทายtáa-taai
Gli piace guardare le competizioni di snooker perché le regole per imbucare e il posizionamento delle biglie sono piuttosto impegnativi.
นักสนุกเกอร์nák sà-nùk-gêrมืออาชีพmeu aa-chêepต้องdtôngควบคุมkûap-kumสปีดsà-bpèetลูกขาวlúuk kăaoให้hâiแม่นmâenเพื่อpêuuaจัดตำแหน่งjàt dtam-nàengต่อเนื่องdtò-nêeuangหลังlăngแทงtaengลูกสีlôok sĕeลงlongหลุมlǔm
I giocatori professionisti di snooker devono controllare con precisione la velocità della palla battente per preparare il tiro successivo dopo aver imbucato una palla colorata.