ลูกสี(lôok sĕe)
Significati
1SostantivoB2
bilia colorata nello snooker
Nello snooker, una qualsiasi delle sei bilie oggetto non rosse: gialla, verde, marrone, blu, rosa o nera.
Esempi
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; una volta (proposizione)2dopo; successivo a (uso temporale)ตบdtòpตบdtòp1schiaffeggiare2dare una manata; schiacciare (un insetto)3schiacciare (pallavolo); sferrare un colpo verso il bassoลูกlôokลูกlôok1frutto2classificatore per frutti, palle e determinati altri oggetti3figlio; figlia4palla; oggetto sferico5prole (di animali); cuccioloแดงdaengแดงdaeng1delle camicie rosse (politica thailandese)2colore rosso3rosso (colore)4venire alla luce; essere scoperto5arrossire; diventare rossoหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewfinito; esauritoผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1giocatore; videogiocatore2partecipante; operatore in un mercato o settoreต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare a; cominciare a2iniziare; cominciareเก็บgèpเก็บgèp1infilare; raccogliere (capelli/vestiti)2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4raccogliere; radunare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6mettere da parte; risparmiare7conservare; riporre; mettere viaลูกสีlôok sĕeลูกสีlôok sĕebilia colorata nello snookerตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1rispettivamente2progressivamente; per gradi3in ordine; in sequenzaคะแนนká-naenคะแนนká-naen1voto2punteggio; punto/i3punteggio; voto; valutazione
Dopo aver imbucato tutte le biglie rosse, il giocatore deve iniziare a imbucare le biglie colorate in ordine di punteggio.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkăoแทงtaengพลาดplâatลูกlôokสีน้ำเงินsĕe nám ngernอย่างyàangน่าเสียดายnâa sĭia-daaiทำให้tam hâiคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoได้dâiขึ้นมาkêun maaเล่นแทนlên taen
Purtroppo ha mancato la biglia blu, permettendo al suo avversario di andare al tavolo.
การgaanจะjàเคลียร์kliaโต๊ะdtóได้dâiหมดmòtนั้นnánผู้เล่นpôo lênต้องdtôngวางแผนwaang păenการเล่นgaan lênลูกสีlôok sĕeแต่ละdtàe láลูกlôokอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
Per ripulire completamente il tavolo, un giocatore deve pianificare attentamente il tiro per ogni biglia colorata.
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanบีบคั้นbèep kánให้hâiเขาkăoต้องdtôngแทงtaengกันganลูกlôokสีชมพูsĕe chom-pooไว้ก่อนwái gònเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiคู่แข่งkôo kàengมีโอกาสmee oo-gàatแทงtaengลงlongง่ายๆngâai ngâai
La situazione tesa lo ha costretto a giocare prima un tiro di difesa sulla biglia rosa per evitare che l'avversario avesse un'imbucata facile.
Analisi della parola
+
ลูกสีlôok sĕeลูกสีlôok sĕebilia colorata nello snooker