วิธีบอนดิ้ง(wí-tee bon-dîng)
Significati
1SostantivoC1
metodo di bonding
un metodo o una tecnica di adesione, spesso riferito al bonding dentale in cui una resina del colore del dente viene applicata e indurita sul dente.
Esempi
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-namil medico raccomanda; un medico consigliaให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngmetodo di bondingเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diอุดùtอุดùt1tappare; bloccare; sigillare (un'apertura)2riempire; tappare (un buco o una fessura)ช่องว่างchông wâangช่องว่างchông wâang1spazio vuoto; fessura2lacuna; carenza3divario; disparità4scappatoia; lacuna5spazio vuoto; campo da compilareเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1leggermente; un po'2piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1durante2tra; fra3intervallo; tempo intermedioฟันหน้าfan nâaฟันหน้าfan nâadente anterioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Il dentista ha raccomandato il metodo del bonding per chiudere il piccolo spazio tra i miei denti anteriori.
Altri 3 esempiMostra meno
วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomในnaiการซ่อมแซมgaan sôm saemฟันfanที่têeบิ่นbìnหรือrĕuแตกdtàekเพราะpráwใช้เวลาchái way-laaไม่นานmâi naanและláeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiไม่mâiสูงsŏong
Il metodo del bonding è una scelta popolare per riparare denti scheggiati o incrinati perché non richiede molto tempo e non è costoso.
ข้อดีkôr deeของkŏngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngคือkeuเป็นbpenการรักษาgaan rák-săaที่têeรุกล้ำrúk lámเนื้อnéuuaฟันfanน้อยกว่าnói gwàaเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpการทำgaan tamครอบkrôpฟันfanหรือrĕuวีเนียร์wee-niia
Il vantaggio del metodo del bonding è che è meno invasivo per la struttura del dente rispetto all'applicazione di una corona o di una faccetta.
แม้ว่าmáe wâaวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngจะjàสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoแต่dtàeความทนทานkwaam ton taanและláeสีสันsĕe-sănอาจàatไม่mâiคงทนkong tonเท่าtâoวัสดุwát-sà-dùเซรามิกsay-raa-mìkในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Sebbene il metodo del bonding sia pratico e veloce, la sua durata e il suo colore potrebbero non essere così duraturi come i materiali ceramici a lungo termine.
Analisi della parola
+
วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngmetodo di bonding