ลัคน์
lákSignificato
1SostantivoB2
ascendente (astrologia)
in astrologia, il segno zodiacale che sorgeva sull'orizzonte orientale al momento della nascita di una persona.
Esempi
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duuindovino; veggenteถามtǎamถามtǎam1chiedere; domandare2chiedere informazioni; consultare3interrogare; fare domandeเวลาเกิดwee-laa-gə̀ətเวลาเกิดwee-laa-gə̀ətora di nascitaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàal fine di; per (scopo prima di un verbo)หาhǎaหาhǎa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3eh?; cosa? (informale)4ottenere; procurarsi5guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere6andare a trovare; visitare7cercare di contattare; contattareลัคน์lákลัคน์lákascendente (astrologia)
L'indovino mi ha chiesto l'ora di nascita per trovare il mio segno ascendente.
Altri 3 esempiMostra meno
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakราศีraa-sǐiเกิดgə̀ətแล้วlɛ́ɛoการดูgaan-duuลัคน์lákก็gɔ̂สำคัญsǎm-kanในnaiการgaanดูดวงduu-duuangเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Oltre al tuo segno solare, guardare il tuo segno ascendente è importante anche nella divinazione.
โหราศาสตร์hǒo-raa-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaลัคน์lákคือkʉʉราศีraa-sǐiที่tîiปรากฏbpraa-gòtอยู่yùuณnáขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaด้านdâanทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔkในnaiเวลาที่wee-laa-tîiเราraoเกิดgə̀ətซึ่งsʉ̂ngส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔบุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâapของเราkɔ̌ɔng-rao
L'astrologia spiega che l'ascendente è il segno zodiacale che si trovava sull'orizzonte orientale al momento della nostra nascita, il che influenza la nostra personalità.
ตามdtaamคำทำนายkam-tam-naaiคนkonที่tîiลัคน์lákสถิตsà-tìtราศีพิจิกraa-sǐi-pí-jìkกำลังจะgam-lang-jàมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanในnaiชีวิตchii-wítในnaiปีนี้bpii-níi
Secondo la previsione, le persone il cui ascendente è in Scorpione stanno per avere un cambiamento significativo nella loro vita quest'anno.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ลัคน์ si dice ลัก?
lák
- Suono finaleA fine sillaba, ค si pronuncia come ก (k).Lettera mutaน์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ค, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
lák
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
น์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |