รื้อหา(réu hăa)

Significati

1VerboB1

rovistare per cercare [qcs]; frugare tra

cercare qualcosa rovistando tra le cose, spesso in modo disordinato.

Esempi

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)รื้อหาréu hăaรื้อหาréu hăarovistare per cercare [qcs]; frugare traกุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótchiave dell'autoทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantutto il giorno; l'intera giornataเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Ieri ho passato tutto il giorno a rovistare alla ricerca delle chiavi della mia macchina.

Parole correlate

Analisi della parola

รื้อréuuรื้อréuu1sgomberare; svuotare (un luogo/contenitori)2tirare di nuovo in ballo; riaprire (ricordo/questione/caso)3smontare; abbattere; demolire4frugare; disfare (bagagli/scatole)Parte 1
+
หาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)Parte 2
รื้อหาréu hăaรื้อหาréu hăarovistare per cercare [qcs]; frugare tra