คุ้ยหา(kúi hăa)
Significati
1VerboB1
frugare alla ricerca di [qcs]; rovistare
cercare qualcosa scavando o capovolgendo le cose, spesso in modo disordinato.
Esempi
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákcane (formale)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diคุ้ยหาkúi hăaคุ้ยหาkúi hăafrugare alla ricerca di [qcs]; rovistareของกินkong ginของกินkong gin1cibo; cose da mangiare2spuntini; rinfreschiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàpattumiera; bidone della spazzatura
Il cane sta frugando in cerca di cibo nel bidone della spazzatura.
Parole correlate
Significato simile
รื้อหาréu hăaรื้อหาréu hăarovistare per cercare [qcs]; frugare tra
rovistare per cercare [qcs]; frugare tra
รื้อค้นréu kónรื้อค้นréu kónperquisire a fondo; frugare; rovistare
perquisire a fondo; frugare; rovistare
ชอนไชหาchon-chai hăaชอนไชหาchon-chai hăa1frugare alla ricerca di; rovistare2scavare a fondo; indagare
- frugare alla ricerca di; rovistare
- scavare a fondo; indagare
คุ้ยเขี่ยkúi kìiaคุ้ยเขี่ยkúi kìia1frugare; razzolare (nella terra/spazzatura/tra le cose)2rivangare (vecchie questioni); cercare il pelo nell'uovo3spiluccare il cibo; giocherellare col cibo nel piatto
- frugare; razzolare (nella terra/spazzatura/tra le cose)
- rivangare (vecchie questioni); cercare il pelo nell'uovo
- spiluccare il cibo; giocherellare col cibo nel piatto
Analisi della parola
+
คุ้ยหาkúi hăaคุ้ยหาkúi hăafrugare alla ricerca di [qcs]; rovistare