รอยคล้ำ(roi klám)

Significati

1SostantivoB1

segno scuro; discromia

un segno scuro o una macchia scura; discromia della pelle, come le occhiaie (non necessariamente un livido).

Esempi

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai nonnon aver dormitoเหรอrŏeเหรอrŏe1davvero?; ah, sì?2particella interrogativa (informale)ทำไมtam maiทำไมtam mai1perché (parola interrogativa)2perché (esprime incredulità/lamentela)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรอยคล้ำroi klámรอยคล้ำroi klámsegno scuro; discromiaใต้dtâiใต้dtâi1sotto; al di sotto2regione meridionale; il Sud3meridionale; del Sud (spesso come prefisso ใต้-)4sotto; al di sotto (avverbio)5sotto; soggetto a (autorità/regole)ตาdtaaตาdtaa1occhio2nonno (materno)3casella; maglia4classificatore per piccoli fori o maglie5fissare; scrutare6turno (in un gioco)
Non hai dormito la scorsa notte? Perché hai le occhiaie sotto gli occhi?

Parole correlate

Analisi della parola

รอยroiรอยroi1segno; macchia2traccia; segno3linea; scanalatura; piega4cicatrice5traccia; ormaParte 1
+
คล้ำklámคล้ำklám1di carnagione scura; abbronzato; olivastro2scuro; fosco (colore/luce)3coperto; cupo (cielo/atmosfera)Parte 2
รอยคล้ำroi klámรอยคล้ำroi klámsegno scuro; discromia