ยีนพูล
yiin-puunSignificato
1SostantivoB2
pool genico
l'insieme totale dei geni in una popolazione interfeconda in un dato momento
Esempi
สัตว์ป่าsàt-bpàaสัตว์ป่าsàt-bpàaanimale selvatico; fauna selvaticaใกล้glâiใกล้glâi1vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)2essere vicino; essere prossimo aสูญพันธุ์sǔun-panสูญพันธุ์sǔun-pan1estinguersi; scomparire2estinto (di una specie)มักจะmák-jàมักจะmák-jàspesso; di solito (abitudine/frequenza)มีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaavere un problema; c'è un problemaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)ยีนพูลyiin-puunยีนพูลyiin-puunpool genicoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1di piccole dimensioni; compatto2misura piccola (opzione)เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaitroppo; eccessivamente
Gli animali selvatici a rischio di estinzione hanno spesso il problema di un pool genico troppo ridotto.
Altri 3 esempiMostra meno
การนำเข้าgaan-nam-kâoพันธุ์พืชpan-pʉ̂ʉtจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiในnaiยีนพูลyiin-puunของเราkɔ̌ɔng-rao
L'importazione di varietà vegetali dall'estero aiuta ad aumentare la diversità nel nostro pool genico.
การลดลงgaan-lót-longของkɔ̌ɔngประชากรbprà-chaa-gɔɔnเสือโคร่งsʉ̌ʉa-krôongในnaiป่าbpàaทำให้tam-hâiยีนพูลyiin-puunแคบลงkɛ̂ɛp-longซึ่งsʉ̂ngเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔการเกิดโรคgaan-gə̀ət-rôokระบาดrá-bàatได้dâaiง่ายngâai
Il calo della popolazione di tigri selvatiche restringe il pool genico, rendendole altamente suscettibili alle epidemie.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatพยายามpá-yaa-yaamอนุรักษ์à-nú-rákยีนพูลyiin-puunของkɔ̌ɔngข้าวkâaoพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiสายพันธุ์sǎai-panที่tîiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanสูญหายไปsǔun-hǎai-bpai
Gli scienziati stanno cercando di conservare il pool genico del riso autoctono per evitare la perdita di varietà resistenti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yiin
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
พูลpuunพูลpuun1piscina2pool (biliardo)3pool; fondo o risorsa condivisa4mettere in comune; combinare risorsepiscinaParte 2
ยีนพูลyiin-puunยีนพูลyiin-puunpool genicopool genicoParola