มุมงอ
mum-ngɔɔSignificato
1SostantivoB1
angolo piegato; angolo sgualcito
Un angolo piegato o sgualcito di un oggetto, come l'angolo di un foglio di carta o un angolo metallico piegato.
Esempi
กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1carta (materiale)2foglio di carta; pezzo di carta3carta; foglio scritto o stampatoแผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1foglio; lastra; pannello2classificatore per oggetti piatti3disco; disco musicaleนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมุมงอmum-ngɔɔมุมงอmum-ngɔɔangolo piegato; angolo sgualcito
Questo foglio di carta ha un angolo piegato.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkǎoไม่รับmâi-rápซื้อsʉ́ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนั้นnánเพราะprɔ́ปกbpòkมีmiiมุมงอmum-ngɔɔและlɛ́มีmiiรอยยับrɔɔi-yápหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng
Non voleva comprare quel libro perché la copertina aveva un angolo piegato e diverse pieghe.
ฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamดัดdàtมุมงอmum-ngɔɔของkɔ̌ɔngแผ่นเหล็กpɛ̀n-lèkให้hâiกลับมาglàp-maaตรงdtrongเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ทำtamไม่ได้mâi-dâai
Ho provato a raddrizzare l'angolo piegato della lamiera, ma non ci sono riuscito.
ในnaiการgaanควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapสินค้าsǐn-káaพนักงานpá-nák-ngaanต้องdtɔ̂ngคัดแยกkát-yɛ̂ɛkผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่tîiมีตำหนิmii-dtam-nìเช่นchênมีmiiรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuanหรือrʉ̌ʉมีmiiมุมงอmum-ngɔɔออกไปɔ̀ɔk-bpai
Nel controllo qualità, i dipendenti devono scartare i prodotti difettosi, come quelli con graffi o angoli piegati.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mum
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
มุมงอmum-ngɔɔมุมงอmum-ngɔɔangolo piegato; angolo sgualcitoangolo piegato; angolo sgualcitoParola