ควบคุมคุณภาพ(kûuap kum kun-ná-pâap)
Significati
1SostantivoB1
controllo qualità
Il processo di verifica di prodotti o servizi per garantire che soddisfino un determinato standard.
Esempi
แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1dipartimento; reparto, sezione2divisione; sezione (unità organizzativa)3dipartimento (accademico)ควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâap1controllo qualità2[fare] controllo qualitàอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)ชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏng1secondo piano2seconda classe; livello inferiore
Il reparto controllo qualità si trova al secondo piano.
2VerboB1
[fare] controllo qualità
Effettuare controlli affinché un prodotto o un servizio soddisfi lo standard richiesto.
Esempi
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1dovere; responsabilità2funzione; ruolo3dovere ufficiale; incaricoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâap1controllo qualità2[fare] controllo qualitàสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primario
Il suo lavoro è controllare la qualità dei prodotti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapcontrollo qualità