ค่าโดยสาร(kâa doi-săan)

Significati

1SostantivoA2

tariffa; costo del trasporto

il prezzo che un passeggero paga per il trasporto (ad es. tariffa dell'autobus, del taxi, del treno o dell'aereo)

Esempi

ค่าโดยสารkâa doi-săanค่าโดยสารkâa doi-săantariffa; costo del trasportoรถเมล์rót mayรถเมล์rót may1autobus; autobus urbano2prendere l'autobusเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1quanto/quanti (quantità/prezzo)2quanto (in che grado/misura)3non molto/molti (dopo la negazione)4non importa quanto/quantiครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Quanto costa il biglietto dell'autobus?

Parole correlate

Analisi della parola

ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3titolo onorifico (arcaico)4valore; valore numerico5valore; pregio (astratto)Parte 1
+
โดยสารdoi săanโดยสารdoi săan1viaggiare (come passeggero)2per passeggeri (attributo)Parte 2
ค่าโดยสารkâa doi-săanค่าโดยสารkâa doi-săantariffa; costo del trasporto