แพงขึ้น(paeng kêun)
Significati
1AggettivoA2
più costoso
Comparativo di แพงแพงpaeng1costoso2dispendioso (figurato): che costa più di prima; a un prezzo più alto.
Esempi
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1borsa; borsetta; borsa a mano2tipi di borse (in base al contesto)3tasca4portafoglio5CLF: borse, borsette, portafogliใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1più costoso2diventare più costoso; i prezzi aumentano
Questa borsa è più costosa.
2VerboB1
diventare più costoso; i prezzi aumentano
Di beni o servizi: aumentare di prezzo in modo da costare più di prima.
Esempi
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1in questo periodo; ultimamente; attualmente2questo periodo (di tempo); il periodo attualeผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1verdure fresche2verdure crude (come contorno)แพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1più costoso2diventare più costoso; i prezzi aumentanoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Ultimamente, il prezzo delle verdure fresche è aumentato molto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêunpiù costoso