ภาวะพังผืด(paa-wá pang-pèut)
Significati
1SostantivoC1
fibrosi
una condizione medica caratterizzata dalla formazione o dallo sviluppo anormale di tessuto connettivo fibroso in eccesso o di tessuto cicatriziale in un organo o tessuto
Esempi
หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2veterinario3esperto; specialista (informale)4guaritore tradizionale; sciamanoบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereภาวะพังผืดpaa-wá pang-pèutภาวะพังผืดpaa-wá pang-pèutfibrosiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ตับdtàpตับdtàp1fila; gruppo unito; serie2fegato (organo)3fegato (come cibo)เพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleดื่มdèumดื่มdèum1bere alcolici2bereเหล้าlâoเหล้าlâo1bevanda alcolica (in generale)2liquore; superalcoliciหนักnàkหนักnàk1difficile; impegnativo (mentalmente/fisicamente)2grave; serio3pesante (peso)4fortemente; severamente; intensamenteมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraหลายlăaiหลายlăaimolti; diversiปีbpeeปีbpee1anno2unità di conteggio: anni
Il medico ha detto che ha una fibrosi epatica perché beve molto da molti anni.
Altri 3 esempiMostra meno
ภาวะพังผืดpaa-wá pang-pèutในnaiปอดbpòtอาจàatทำให้tam hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeอาการaa-gaanเหนื่อยหอบnèuay hòpเรื้อรังréuua rangและláeหายใจhăai jaiลำบากlam-bàak
La fibrosi polmonare può causare ai pazienti fiato corto cronico e difficoltà respiratorie.
พยาธิกำเนิดpá-yâat gam-nèrtของkŏngภาวะพังผืดpaa-wá pang-pèutในnaiปอดbpòtเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการอักเสบgaan àk-sèpเรื้อรังréuua rangที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการเกิดgaan gèrtรอยแผลเป็นroi plăe bpenในnaiเนื้อเยื่อnúuea yêuuaอย่างถาวรyàang thăa-won
La patogenesi della fibrosi polmonare comporta un'infiammazione cronica che porta alla formazione permanente di tessuto cicatriziale.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeการพัฒนาgaan pát-tá-naaแนวทางnaeo taangการรักษาgaan rák-săaใหม่ๆmài màiเพื่อpêuuaยับยั้งyáp yángการลุกลามgaan lúk laamของkŏngภาวะพังผืดpaa-wá pang-pèutก่อนที่gòn têeอวัยวะà-wai-yá-wáจะjàเสียหายsĭia hăaiจนjonไม่สามารถmâi săa-mâatฟื้นฟูfúun-fooได้dâi
Attualmente si stanno sviluppando nuovi approcci terapeutici per inibire la progressione della fibrosi prima che si verifichino danni irreversibili agli organi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ภาวะพังผืดpaa-wá pang-pèutภาวะพังผืดpaa-wá pang-pèutfibrosi