พระสนม(prá sà-nŏm)

Significati

1SostantivoB2

concubina reale

una donna che serve come concubina di un re, di rango inferiore alla regina nella famiglia reale.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatdramma storico; opera teatrale storicaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1personaggio principale; protagonista; ruolo principale2figura centrale; figura chiave3principale; fondamentale; di spiccoได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoรับบทเป็นráp bòt bpenรับบทเป็นráp bòt bpeninterpretare il ruolo di [qlcn/qlcs]; recitare la parte di [qlcn/qlcs]พระสนมprá sà-nŏmพระสนมprá sà-nŏmconcubina realeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1re2Sua Maestà (titolo/riferimento)
In questo dramma storico, la protagonista interpreta il ruolo della concubina del re.

Parole correlate

Analisi della parola

พระpráพระprá1monaco buddista2prefisso/titolo onorifico3divino; sacro (come modificatore)4immagine del Buddha; amuletoParte 1
+
สนมsà-nŏmสนมsà-nŏmconcubina reale; moglie secondaria del reParte 2
พระสนมprá sà-nŏmพระสนมprá sà-nŏmconcubina reale