พกเค
pók-keeSignificato
1VerboC1
portare con sé ketamina
Portare con sé della ketamina; เคเคkee1K (nome della lettera)2ketamina (gergo) è un nome colloquiale della ketamina.
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-póprilevare; scoprire (tramite esami/test)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2che (congiunzione)3pensare; considerare; ritenere4sgridare; rimproverare; criticareผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎisospettato; persona sospettataพกเคpók-keeพกเคpók-keeportare con sé ketaminaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)กระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉaกระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉataschino della camicia; tasca della giaccaแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètgiacca; giubbotto (prestito dall'inglese)
La polizia ha scoperto che il sospettato portava della ketamina nella tasca della giacca.
Altri 3 esempiMostra meno
งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiถูกtùukยุติyú-dtìทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaการ์ดgáatจับได้jàp-dâaiว่าwâaมีmiiคนkonพกเคpók-keeเข้ามาkâo-maaในnaiสถานที่sà-tǎan-tîi
La festa è stata interrotta immediatamente quando i buttafuori hanno sorpreso qualcuno a portare della ketamina nel locale.
เขาkǎoอ้างว่าâang-wâaไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtuuaว่าwâaเพื่อนpʉ̂ʉanแอบɛ̀ɛpให้hâiพกเคpók-keeไว้wáiแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔถูกtùukค้นkónก็gɔ̂ปฏิเสธbpà-dtì-sèetไม่mâiออกɔ̀ɔk
Ha sostenuto di non sapere che il suo amico gli avesse fatto trasportare segretamente della ketamina, ma quando è stato perquisito, non ha potuto negarlo.
ข่าวkàaoเตือนdtʉʉanวัยรุ่นwai-rûnว่าwâaแค่kɛ̂ɛพกเคpók-keeก็gɔ̂นับว่าnáp-wâaมีmiiความผิดkwaam-pìtร้ายแรงráai-rɛɛngแม้mɛ́ɛยังไม่ได้yang-mâi-dâaiเสพsèepก็ตามgɔ̂-dtaam
Il telegiornale avverte i giovani che il semplice possesso di ketamina costituisce un reato grave, anche se non ne hanno fatto uso.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
pók
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
พกเคpók-keeพกเคpók-keeportare con sé ketaminaportare con sé ketaminaParola