บัวตูม(buua dtuum)
Significati
1SostantivoB2
bocciolo di loto; loto chiuso
Un fiore di loto chiuso, nello stadio di bocciolo prima della fioritura.
Esempi
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna; termine di rispetto per una donna anzianaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diพับpápพับpáp1piegare; ripiegare; abbassare2piega; riga; plissettatura3richiudere/ripiegare (mobili, dispositivi)4annullare; cancellare (informale)5classificatore: pieghe (di tessuto, carta)กลีบดอกบัวglèep dòk buuaกลีบดอกบัวglèep dòk buuapetalo di lotoตูมdtuumตูมdtuum1[!] boom; bang (suono di esplosione)2gonfio; sporgente; paffuto; in bocciolo3bocciolo di fiore; classificatore per boccioliเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparare [qcn/qcs] per [qcs]2essere preparato; essere pronto3preparare; prepararsiนำไปnam bpaiนำไปnam bpaiportare; trasportare; condurre [qualcuno/qualcosa altrove]ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prárendere omaggio al Buddha; venerare in un tempioในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1domani (il giorno successivo a oggi)2domani; nel giorno dopo a oggi
La nonna sta piegando i petali dei boccioli di loto per prepararli come offerta all'immagine del Buddha per domani.
Parole correlate
Analisi della parola
+
บัวตูมbuua dtuumบัวตูมbuua dtuumbocciolo di loto; loto chiuso