นะฮฺ(ná)
Significati
1ParticellaB1
particella usata per addolcire una frase o fare una richiesta (gergo)
un'ortografia gergale o stilizzata della particella 'นะนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)' (na) o 'นะฮะ' (na ha), usata alla fine di una frase per addolcire il tono, fare una richiesta cortese o cercare approvazione
Esempi
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumnon dimenticare (di...)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insiemeด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1insieme; congiuntamente2in totale; complessivamente3dello stesso gruppo; consimileนะฮฺnáนะฮฺnáparticella usata per addolcire una frase o fare una richiesta (gergo)
Non dimenticare di venire a mangiare insieme stasera, va bene?
Analisi della parola
+
นะฮฺnáนะฮฺnáparticella usata per addolcire una frase o fare una richiesta (gergo)