ธูปหอม

tôop hŏm

Significati

1SostantivoB1

incenso profumato

incenso profumato, solitamente in bastoncini (anche coni o spirali), bruciato per il suo odore gradevole e nei riti religiosi

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)ธูปหอมtôop hŏmธูปหอมtôop hŏmincenso profumatoทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)วันพระwan práวันพระwan prágiorno santo/di osservanza buddista
Mia madre accende incenso profumato ogni giorno sacro buddista.

Analisi della parola

ธูปtôopธูปtôopincenso; bastoncino d'incensoIncenso, tipicamente in forma di bastoncino, bruciato per produrre fumo profumato nei riti religiosi, nelle offerte o per profumare.Parte 1
+
หอมhŏmหอมhŏm1profumato; fragrante2profumare; avere un buon odore3scalogno; cipollotto (uso thailandese)che ha un piacevole odore; aromaticoParte 2
ธูปหอมtôop hŏmธูปหอมtôop hŏmincenso profumato