การจุด(gaan jùt)

Significati

1SostantivoB1

accensione; l'accendere

l'atto di accendere o innescare qualcosa, come una candela o il fuoco.

Esempi

การจุดgaan jùtการจุดgaan jùtaccensione; l'accendereเทียนtianเทียนtian1candela2carvi (Cuminum cyminum/C. carvi, regionale)บนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)เค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrttorta di compleannoเป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-raiCosa c'è che non va?; Qual è il problema?ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk deeabbastanza divertente; spassoso
L'atto di accendere le candeline su una torta di compleanno è divertente.

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneParte 1
+
จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)Parte 2
การจุดgaan jùtการจุดgaan jùtaccensione; l'accendere
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini