ท่อแคต
tɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtSignificato
1SostantivoB2
convertitore catalitico; marmitta catalitica
un convertitore catalitico utilizzato nel sistema di scarico di un veicolo per ridurre le emissioni
Esempi
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1in questo periodo; ultimamente; attualmente2questo periodo (di tempo); il periodo attualeมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโจรjoonโจรjoonladro; rapinatoreขโมยkà-mooiขโมยkà-mooi1rubare2ladroตัดdtàtตัดdtàt1tagliare2interrompere; staccare; disconnettere3eliminare; rimuovere; escludere4tagliare; modificare (media/testi)5dedurre; sottrarre; detrarre6attraversare (percorsi); intersecareท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtconvertitore catalitico; marmitta cataliticaใต้ท้องรถdtâai-tɔ́ɔng-rótใต้ท้องรถdtâai-tɔ́ɔng-rótparte inferiore di un'auto; sottoscoccaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteขายkǎaiขายkǎai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀ispesso; frequentementeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Ultimamente, i ladri rubano spesso i convertitori catalitici da sotto le auto per rivenderli.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaไม่มีmâi-miiท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtรถrótของkɔ̌ɔngคุณkunจะjàไม่ผ่านmâi-pàanการgaanตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapมลพิษmon-lá-pít
Se non c'è la marmitta catalitica, la tua auto non supererà il test sulle emissioni.
การgaanถอดtɔ̀ɔtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtออกɔ̀ɔkอาจàatทำtamให้เสียงhâi-sǐiangท่อไอเสียtɔ̂ɔ-ai-sǐiaดังขึ้นdang-kʉ̂nและlɛ́สร้างsâangมลพิษทางอากาศmon-lá-pít-taang-aa-gàatมากขึ้นmâak-kʉ̂nด้วยdûuai
Rimuovere la marmitta catalitica potrebbe rendere lo scarico più rumoroso e creare anche più inquinamento atmosferico.
ภายในpaai-naiท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtมีmiiโลหะloo-hàมีค่าmii-kâaหลายชนิดlǎai-chá-nítที่tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîiทำปฏิกิริยาเคมีtam-bpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótก๊าซพิษgáat-pítจากjàakเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon
All'interno della marmitta catalitica ci sono diversi metalli preziosi che innescano reazioni chimiche per ridurre i gas tossici del motore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
tɔ̂ɔ
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
แคตkɛ̂ɛtแคตkɛ̂ɛt1catalogo [informale]2catalizzatore (parte di auto) [informale]catalogo [informale]Parte 2
ท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtconvertitore catalitico; marmitta cataliticaconvertitore catalitico; marmitta cataliticaParola