ทนฝน(ton fŏn)
Significati
1AggettivoB1
resistente alla pioggia
In grado di sopportare l'esposizione alla pioggia senza danneggiarsi facilmente; a prova di pioggia.
Esempi
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1orologio2classificatore: orologi3in punto; ora del giornoเรือนreuuanเรือนreuuan1casa; dimora (tradizionale/in legno); scafo/cassa (di qcs)2classificatore (navi/barche; case—formale/lett.)3corpo; figura (formale/lett.)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทนฝนton fŏnทนฝนton fŏnresistente alla pioggiaได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
Questo orologio può resistere alla pioggia.
Parole correlate
Significato simile
กันฝนgan fŏnกันฝนgan fŏn1antipioggia; impermeabile2proteggere dalla pioggia; riparare dalla pioggia
- antipioggia; impermeabile
- proteggere dalla pioggia; riparare dalla pioggia
กันน้ำgan náamกันน้ำgan náam1impermeabile; resistente all'acqua2impermeabilizzare; rendere idrorepellente
- impermeabile; resistente all'acqua
- impermeabilizzare; rendere idrorepellente
Analisi della parola
ทนtonทนton1sopportare; tollerare; resistere2resistere; sopportare3resistente; durevole (di oggetti)Parte 1
+
ทนฝนton fŏnทนฝนton fŏnresistente alla pioggia