ดูทีท่า
doo tee tâa
Significati
1SostantivoB1
osservare la situazione; aspettare e vedere
osservare la reazione di qualcuno o lo sviluppo di una situazione prima di agire; aspettare e vedere
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliดูทีท่าdoo tee tâaดูทีท่าdoo tee tâaosservare la situazione; aspettare e vedereเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอารมณ์ดีaa-rom deeอารมณ์ดีaa-rom dee1di buon umore2di buon carattere; allegroฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseยืมyeumยืมyeum1prendere in prestito [qcs]2prendere in prestito lo stile/idea [di qcn]; imitareเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)
Prima vedrò com'è il suo umore. Se è di buon umore, gli chiederò dei soldi in prestito.
Parole correlate
Significato simile
ดูเชิงdoo cherngดูเชิงdoo chernginquadrare [qlcu/qlco]; sondare il terreno
inquadrare [qlcu/qlco]; sondare il terreno
สังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaan1osservare; monitorare; assistere come osservatore2osservazione; monitoraggio
- osservare; monitorare; assistere come osservatore
- osservazione; monitoraggio
Analisi della parola
+
ดูทีท่าdoo tee tâaดูทีท่าdoo tee tâaosservare la situazione; aspettare e vedere