งานเรนเดอร์แอนิเมชันฉาก(ngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàak)
Significati
1SostantivoB2
attività di rendering di una scena animata
un'attività di rendering per una scena animata; un lavoro nella pipeline che renderizza i frame dell'animazione di una scena specifica
Esempi
ใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1essere responsabile di2assumersi la responsabilità (di)3essere a capo diงานเรนเดอร์แอนิเมชันฉากngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàakงานเรนเดอร์แอนิเมชันฉากngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàakattività di rendering di una scena animataที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)5ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Chi è responsabile dell'attività di rendering per la scena 5?
Altri 3 esempiMostra meno
ตอนนี้dton néeงานเรนเดอร์แอนิเมชันฉากngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàakไล่ล่าlâi lâaกำลังgam-langรันranอยู่yòoบนเซิร์ฟเวอร์bon sêrf-wêrคาดว่าkâat wâaจะjàเสร็จsètพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo
Il processo di rendering per la scena dell'inseguimento è attualmente in esecuzione sul server; dovrebbe terminare domani mattina.
เราraoเจอjerปัญหาbpan-hăaในnaiงานเรนเดอร์แอนิเมชันฉากngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàakเปิดตัวbpèrt dtuuaเพราะpráwมีmeetextureบางbaangตัวdtuuaหายไปhăai bpaiทำให้tam hâiเฟรมfremออกมาòk maaผิดพลาดpìt plâat
Abbiamo riscontrato un problema con l'attività di rendering per la scena d'apertura perché mancavano alcune texture, causando errori nei fotogrammi.
ผู้จัดการฝ่ายpôo jàt gaan fàaiผลิตpà-lìtได้dâiจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngงานเรนเดอร์แอนิเมชันฉากngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàakต่างๆdtàang-dtàangในnaiคิวkiwเพื่อให้pêuua hâiฉากchàakที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtเสร็จsètก่อนgònเดดไลน์dèet laai
Il responsabile della produzione ha dato priorità alle varie attività di rendering dell'animazione delle scene in coda per garantire che le scene più critiche siano completate prima della scadenza.
Parole correlate
Analisi della parola
+
งานเรนเดอร์แอนิเมชันฉากngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàakงานเรนเดอร์แอนิเมชันฉากngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàakattività di rendering di una scena animata