การเรนเดอร์แอนิเมชันฉาก(gaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàak)
Significati
1Sostantivo
rendering di una scena animata
Il processo di generazione di immagini o video a partire da una scena di un'animazione.
Esempi
การเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakการเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakrendering di una scena animataนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (mezzo di comunicazione; immagini in movimento)2file video/clipใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passare del tempo [a fare qualcosa/con qualcuno]2richiedere (una determinata quantità di) tempoสิบsìpสิบsìp1dieci2dieci; unità di dieciนาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minuto (unità di tempo)2momento; minuto (informale)
Il rendering di questa scena animata in formato video richiede dieci minuti.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănปรับbpràpแสงsăengเสร็จแล้วsèt láewและláeกำลังgam-langรอrorให้hâiการเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakนี้néeเสร็จsètเพื่อpêuuaดูdooวิดีโอwí-dee-ohที่têeได้dâi
Ho finito di regolare l’illuminazione e sto aspettando che termini il rendering di questa scena animata per poter guardare il video risultante.
การเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakที่têeมีmeeตัวละครdtuua lá-konหลายlăaiตัวdtuuaใช้เวลาchái way-laaนานnaanเราraoจึงjeungปล่อยให้bplòi hâiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrทำงานtam ngaanข้ามคืนkâam keun
Il rendering di una scena animata con molti personaggi richiede molto tempo, quindi lasciamo il computer in funzione durante la notte.
แม้máeการเพิ่มgaan pêrmรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngแสงเงาsăeng ngaoจะjàทำให้tam hâiการเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakนี้néeใช้เวลาchái way-laaนานขึ้นnaan kêunแต่dtàeภาพpâapที่têeได้dâiก็gâwดูdooสมจริงsŏm jingกว่าgwàaฉบับทดลองchà-bàp tót-longอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Sebbene l’aggiunta di dettagli più accurati a luci e ombre renda più lungo il rendering di questa scena animata, le immagini risultanti appaiono decisamente più realistiche rispetto alla versione di prova.
Analisi della parola
+
การเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakการเรนเดอร์แอนิเมชันฉากgaan ren-dêr ae-nì-may-chân chàakrendering di una scena animata